Let Me Explain Studios Wiki
Register
Advertisement

ArticleGallery


Bei Mir Bist Du Schoen, also known as "Bei Mir Bist Du Schön" or "Bei Mir Bist Du Shein", is a music video collaboratively composed by Rebecca Parham along with Ryder Burgin.

Creators

  • Ryder Burgin: He composed the instrumental, and did some mixing to the music.
  • Rebecca Parham: She has written down the script, animated the music video and performed the vocals.

Lyrics

Of all the boys I've known, and I've known some
Until I first met you, I was lonesome
And when you came in sight and my heart grew light
And this whole world seemed new to me
You're really swell, I have to admit you
Deserve expressions that really fit you
And so I racked my brain, hoping to explain
All the things that you do to me

Bei mir bist du schoen, please let me explain
Bei mir bist du schoen means you're grand
Bei mir bist du schoen, again I'll explain
It means you're the fairest in the land
I could say "Bella, bella", even "sehr wunderbar"
Each language only helps me tell you how grand you are
I've tried to explain, bei mir bist do schoen
So kiss me and say you understand

Bei mir bist du schoen, you've heard it all before
But let me try to explain
Bei mir bist du schoen means that you're grand
Bei mir bist du schoen, it's such an old refrain
And yet I'll say it again
It means I am begging for your hand

I could say "Bella, bella", even "sehr wunderbar"
Each language only helps me tell you how grand you are

I could say "Bella, bella", even "sehr wunderbar"
Each language only helps me tell you how grand you are
I've tried to explain, bei mir bist du schoen
So kiss me and say that you will understand 3x


Reception

The reception in general is very positive. A lot of people in the comments section admired her singing. Some people even said that her cover is better than the original song from the 30's.

Errors

  • She pronounced "schoen" incorrectly. However, even the singer of the original song pronounced it incorrectly, too.

Trivia

  • It was catered by Arita Life.
  • This song inspired her channel/company name.
  • It is technically a remix and not an original song. The original song was composed by The Andrew Sisters in the 1930's and was uploaded on YouTube in 2008. The original song can be found here: https://www.youtube.com/watch?v=Xe2UXccid40.
  • This is the first time Rebecca has sung while featuring her real self and her animated self at the same time.
  • Shortly after 1000000 Subscribers Extravaganza was released, she released this music video, due to the fact that a lot of people requested for it.
  • Her animated self blew a kiss in the middle of the video, which is one of the few times Rebecca has made her animated self have a mouth. It is also the first time she represented her animated self blowing a kiss.
  • Bei mir bist do schoen in English means "To me you are beautiful".
Advertisement